3月6日上午,bat3652024届毕业生翻译类集中实习启动仪式在昆明译诺翻译服务有限公司举行。副院长马倩、实习带队教师、昆明译诺翻译服务有限公司总经理字敏及相关负责人、我院2024届7名毕业生参加了启动仪式。
马倩对译诺翻译服务有限公司为翻译类实习学生提供的实习机会表示感谢,同时对学生提出几点要求:一是转变角色,珍惜实习机会,将理论知识灵活应用于实际;二是深入了解翻译行业,培养行业素养;三是学会为人处世之道;四是严格要求自己,遵守学校和公司的规章制度。字敏希望学生在实习期间努力提升个人能力和情商,主动了解企业文化,支持和配合公司的管理。公司实习平台负责人杨应娇介绍了实习计划、相关要求、导师背景以及导师分配等信息。
七名学生分别进行自我介绍,感谢学院和翻译公司给大家提供宝贵的实习机会,表示希望通过此次实习提升自己的翻译水平,深入了解翻译行业前景,拓宽视野并明确自己的职业规划。
随后,马倩和字敏签署了实习基地协议,为后续翻译类集中实习提供对口的平台。启动仪式后,公司为实习生安排工位,带学生参观熟悉公司办公环境,学生开始为期一个月的实习。
本次与译诺翻译服务有限公司的实习合作,将进一步加强实践教学环节的改革和创新,更好地贯彻校企合作协同育人的人才培养模式,并为后续毕业实习搭建新的桥梁。