5月10—12日，bat365教师董雨晨博士赴南京参加第四届新世纪外国语言文化学术研讨会。本次研讨会由湖南师范大学《外国语言与文化》期刊编辑部主办，河海大学承办。来自全国各大高校的百余名专家学者和师生共同探讨审美与文学批评、文学与跨媒介、文学与叙事、跨文化研究，以及比较文学与翻译研究等课题。董雨晨做分论坛报告“民族典籍图像叙事与国际传播——以‘云南少数民族民间文学绘本典藏为例’”。
本次会议聚焦“文学与审美”主题，邀请了陈众议教授、金莉教授、王守仁教授、杨金才教授、郭棲庆教授、曾艳钰教授、杨枫教授等外语及文学界顶级学者做大会主旨报告，聚焦新审美批评、现实主义审美、数字人文批评范式、文化修辞叙事学和生态美学等前沿主题，为当前文艺学、文学批评、比较文学和跨学科研究等重要问题提出了新启示。
在“审美与文学批评”分论坛上，董雨晨做小组发言“民族典籍图像叙事与国际传播——以‘云南少数民族民间文学绘本典藏为例’”。该报告以云南人民出版社出版发行的“云南少数民族民间文学绘本典藏”为例，介绍了其中丰富的图像信息，及其承载的优秀云南民族文化元素，并指出这些图像的选取及呈现，对作品的国际传播意义重大，可以助力当前中华文化“走出去”和人类命运共同体的建设工作。该报告得到了与会专家的高度评价，并期待将来bat365能在“云南民族典籍外译”这一课题上做出更加丰硕的成果。
